cats

У нас зима!

Все никак не могу привыкнуть к местной сдвинутости сезонов. Зима в привычном мне виде наступает не в ноябре, а только после Рождества. Сейчас все как надо - серенькие дни, температура чуть ниже нуля, снежная каша на тротуарах... А детям, разумеется, раздолье!



еще горочных мосекCollapse )
cats

То, что хочется запомнить из 2016го

Не хочу писать об итогах, хочу просто собрать здесь побольше всего, что было хорошего в этот длиннющий год.

по месяцамCollapse )

Очень многое конечно осталось за кадром, особенно в конце года, когда против меня восставала вся техника, и телефонные фото вообще практически вытеснили нормальные: люди, встречи, знакомства, достижения и неудачи, много музыки и много природы. Очень хороший получился год, только зиму мы по-прежнему переносим плохо, и вот сейчас начинается самая-самая зима, надеюсь, до весны дотянем не растеряв из себя важного. Сперва я хотела написать несколько зарубок для себя, но усталость берет свое и не хочется ничего конкретного загадывать, сейчас какое-то время еще придется пожить сегодняшним днем, на инерции, а там посмотрим. Очень хочется пожелать всем далеким нашим близким, чтобы все было хорошо, чтобы сил хватало, чтобы ничего важного и настоящего не терялось, чтобы мир не становился уже и хуже. С наступившим!
cats

Говорилки лето-осень

Не зря все-таки книжка Чуковского называется именно "от двух до пяти". Владику пять, и в рубрике говорилки он стал заметно уступать место двухлетнему Мише, и это вовсе не потому, что меньше времени записывать, нет, речь и вправду стала более взрослой и правильной и словотворчество не в таких масштабах, как еще год назад. Начну сегодняшний выпуск, тем не менее, с Владика.



- Я костливый.

- А в этом автобусе есть кондитер?

- Папа - инвалид по еде (NB. ага, а мама - по готовке).

На Онеге. Соня В. утром выдает Владику конфету:
- Только съешь обязательно после завтрака.
- А где твоя?
- А я уже по-глупому раньше времени съела.
- Я тоже хочу по-глупому.

После похода на интерактивную выставку Микеланджело в Анненкирхе рассматривает какой-то барельеф на Петроградке с колхозницами и работниками:
- Это страшный суд?



Миша в плане говорилок сейчас - неиссякаемый фонтан, я не записываю и половины.

Читаем у Биссета про поросенка Икара. После того как Икар падает в море Миша спрашивает:
- А как он выплыл?
- Ну он умел плавать...
- Без нарукавников?

- Комбинезон Крузо.

Миша нашел " Град обреченных" Стругацких , который читал Леша.
- Мама, о чем эта книжка?
- Не знаю, я не читала, это папа читал.
- Ты тоже почитай.
- Не хочу, она тяжелая.
- А ты положи на стол и читай.

- Ты сварила кашу, положила ее в холодильник, и каша стала мерзнуть.

В ходе летней поездки в Россию мишино понимание собственного дома претерпело сильные изменения. Заходит в купе в поезде:
- Это в поезде наша квартира.

- Миша, какого у тебя цвета ручки?
- Деревянного.

- У меня на пальце ранка выросла.

- Дяди-водопады спускаются на дно моря.

В конце молитвы все сказали "аминь", Миша:
- А мы с Богом попрощались? Куда Он ушел?

Впервые обратил в магазине внимание на цветную капусту:
- Лист-облако!

Глагольные формы:
- Что я едУ? (NB. т.е. ем).
- Мама, пей песню.
- Поцелуть.

Ну и последнее, мое любимое, уже кучу раз всем рассказанное, о том, как младшие дети добывают знания о мире. Как-то раз Миша начинает захлебываясь мне рассказывать про великана, котопый разрушил город и теперь спит под землей. Я очень не сразу сообразила, что накануне рассказывала Владику про Помпеи...
cats

Дневник домашнего кружка, октябрь-ноябрь

Большая часть моих заметок о кружке, увы, погибла вместе с моими многочисленными гаджетами, попробую по памяти и фотографиям восстановить хотя бы частично.

11 октября. Я проводила занятие с сильным "джетлегом" после поездки в Питер, фотографий не сохранилось совсем, помню, что мы продолжали начатую тему шифров, и я давала задачку восстановить шифр из замечательной книжки "Математические олимпиады в стране сказок". Перепечатывать задачу оттуда не буду, дам свою аналогичную, которую придумала в качестве запасной, но на уроке не использовала.
Дано зашифрованное сообщение (каждая цифра - одна буква): 123243 5 673829. И даны три слова, у которых известны расшифровки: 3876, 324 и 8742. Известно, что это слова ТУДА, СТУК и САД, но какое как зашифровано не дано. Нужно разгадать сообщение.
C этого занятия фотографий не осталось, но я помню, что в качестве словесной разминки мы искали "заблудившиеся буквы": я читала смешные двустишия из книги "Язык родной, дружи со мной", там много таких смешных стишков с перепутанными буквами типа "Закричал охотник: ой, двери гонятся за мной!". Для Сони такая игра была новой, и шла у нее тяжелее, чем у Владика, который эту книжку зачитал до дыр в возрасте около четырех лет.

18 октября. Занятие про насекомых. Здесь мы опять начали с поделки, и сделали ползающих жуков (идею взяла на сайте arvindguptatoys.com). Вот дети рассматривают книгу Стива Дженкинса для вдохновения и вспоминают, сколько у жуков ног.



И еще много всегоCollapse )

Уф, сколько всего мы успели наделать за два месяца, наверное в целях лучшего сохранения занятий мне стоит писать почаще, раз в две недели, как вам кажется?
cats

Полезное (а то так никуда и не сохраню)

Математические задачи и иже с ними:
http://mathpickle.com
https://aofradkin.wordpress.com
http://pinkmathematics.blogspot.com
http://donsteward.blogspot.com
http://www.etudes.ru
http://tobemum.ru/deti/kak-nauchit/generator-primerov/
http://lernstuebchen-grundschule.blogspot.com

Генератор прописей:
http://tobemum.ru/deti/kak-nauchit/generator-propisi/

Физические опыты по темам:
http://class-fizika.spb.ru/index.php/opit/615-opit

Большой сайт с механическими игрушками:
http://www.arvindguptatoys.com

Программа по русскому языку:
http://interneturok.ru/russian/1-klass

Немецкая программа началки:
https://www.lehrplanplus.bayern.de

Поисковик маршрутов по горам:
https://www.hoehenrausch.de/tourensuche/index.php
Tags:
cats

Разрушительные дни

За последние чуть больше недели случилось вот что:
- Я постирала в стиральной машинке свой загран паспорт. Он относительно цел, но фотографии на визах и штампы смыты, надо менять, срок получения нового - три месяца!

- Перестал включаться планшет, окончательно умер ноутбук (он умирал давно, жил только в зарядке, но все-таки жил! И отбэкапить последнюю порцию фотографий и последнее задание с курсеры я забыла). Я вообще очень долго жила с конфигурацией "ноутбук для фотографий, больших текстов, занятий и кодинья, планшет для чтения книг и соцсетей, а так же показа мультиков детям, и телефон, который просто звонит" - и вот я внезапно с конфигурацией "только смартфон", который тоже достался мне не новым и периодически поскрипывает и покашливает. И мне так неудобно просто ужасно, и нужно разбираться в том, какую мне сделать себе новую конфигурацию, а главное по-хорошему деньги будут только когда мы налоги за прошлый год вернем, а это дело небыстрое.

- Вчера начала готовить суп-пюре из брокколи, и сломался блендер! Самое смешное, что я потом уехала на немецкий, и три голодных мужика съели, после всех сосисок, эти полуразблендеренные брокколи тоже!

Фотоаппарат, пожалуй, уберу на полку, во избежание :).
cats

Да здравствуют каникулы!

Все попытки как-то системно вести здесь летопись нашего бытия, бессистемно проваливаются. Ну что ж.

Немецкие каникулы совпали с русскими, и к нам смогли приехать в гости питерские друзья, а потом и еще друзья. Мы провели прекрасную неделю с Лешей, Таей и Василисой, и не менее прекрасные два дня - еще и с Машкой, Ромой и Эрвином, это было слегка безумно, местами непредсказуемо, часто громко, и еще чаще - весело, и драйв от общения, организации быта и досуга все это время не оставляет меня до сих пор.



подробности личные и смутно воспроизводимыеCollapse )



А завтра снова будни, звонки, зубреж билетов в автошколе, садик, врачи, а еще меня завтра ждет Стирка Века - сейчас в нашей квартире нет ни одного чистого полотенца или простыни, и эта гора белья - самое лучшее зримое свидетельство того, как нам повезло в жизни :).
cats

Онежское озеро, июль 2016

Это лето выдалось у нас богатым на перемещения по России. Меньше чем через месяц после семейного лагеря во Ржеве мы поехали вместе с семьей друзей на две недели на Онежское озеро. Мы стояли там с палатками в красивой бухте, гуляли по лесу, рыбачили, готовили на костре, ходили на байдарках, а так же объехали на машинах значительный кусок Заонежского полуострова и облазали несколько старых деревянных церквей, которые стоят на первоначальных местах, а не увезены в Кижи. Всю первую неделю мы на самом деле мокли под дождем, который прекратился ровно за день до того, как у нас закончились сухие вещи, зато вторая вознаградила нас сторицей хорошей погодой и разнообразными красотами.



Забавно, что это была поездка совершенно "не в моем" стиле, я люблю больше передвижения и больше красот рукотворных и отягощенных информационным наполнением, назовем это так. Но в итоге мы все так мощно перезагрузились за эти две недели, что ценность именно у этого отпуска вышла огромная. А насколько другой способ существования для детей дает лес, даже в плохую погоду! Это совершенно иная свобода, спокойствие, отсутствие рамок. Мальчишки оба так надышались, так окрепли, что заряд этого чувствуется в нашей занятой осени до сих пор.

Вот бухта, где мы стояли, она каждый день была разная. ...Collapse )
cats

Три неоправдавшихся стереотипа о Германии



До переезда в моей голове жило довольно много стереотипов о Германии, большинство которых на поверку оправдалось на 100%, если не на все 150. Тем забавнее, что есть все-таки те, которые не оправдались. Вот такие.

1. Немецкий язык - грубый и некрасивый. Немецкий язык с русским акцентом - разумеется. Но немцы говорят реально мягче, и значительная часть тех ррраскатистых рррр, которые составляли для меня лично грубость немецкого языка, на самом деле не произносятся. Они есть в заимствованных словах, а в исходных немецких их нет. Немцы не говорят "фюреррррр", они это слово произносят примерно как "фюра". Эффект от шероховатости Ш, Х и Р которые все-таки произносятся, уменьшается еще и мягкостью интонаций и общей негромкостью, ровной интонацией речи. В Германии в общественных местах у меня постоянное ощущение, что я кричу, хотя говорю "обычным русским голосом". Ну может быть, обычным русским-матери-двух-мальчиков-голосом, но в России у меня такого ощущения нет.

2. В Германии бабушки не помогают с детьми. Это вообще говорят обычно про всю Европу, если не весь запад, ну я скажу за свою "деревню" под Мюнхеном. Конечно, если поколения живут в разных городах, то не помогают, ну и у нас родители людей приехавших в Питер, например, учиться издалека, не помогают по понятным причинам. Но в садике, куда ходит Владик, далеко ненулевой процент детей регулярно забирают бабушки, особенно в пятницу, когда в садах и школах сокращенный день. Более того, при всем своем небольшом круге немецких знакомств, я знаю две семьи, которые специально переехали поближе к родителям мужа после появления детей.

3. В Германии люди не собирают грибы. Собственно этот стереотип и послужил информационным поводом к этому посту :). Леша еще в прошлом году озадачился вопросом грибов, но мы северяне и стали искать их тогда слишком рано (в сентябре, а сезон начинается, как в итоге выяснилось, только сейчас), и то немногое, что мы нашли, несколько отличалось от грибов Ленобласти. В этом году мы подошли к вопросу основательнее, я нашла в библиотеке определитель, а Леша сходил на экскурсию, на которой показывали съедобные и несъедобные грибы. Собралось на экскурсию (из нашей и еще пары окрестных "деревень") человек двадцать. А еще в Мюнхене есть клуб грибников с регулярными встречами, на которые можно принести собственноручно собранные грибы для определения экспертами. Наши соседи-пенсионеры принесли нам недавно попробовать грибов под названием Parasol, нежнейшая оказалась еда - куда лучше шампиньонов :))), и рассказали, что у нас в округе сбор грибов очень популярен, лес буквально "прочесывают" энтузиасты.
cats

Дневник домашнего кружка

Сегодня я поняла, что если не сделаю это сейчас, то потом уже точно никогда, занятий накопится слишком много. Итак, по ряду причин в этом учебном году Владик не ездит пока на кружки в русский центр, но у нас есть домашний кружок. Недалеко от нас живет семья лешиного коллеги по работе, с дочкой, близкой Владику по возрасту, мы договорились, сумели переженить все шесть расписаний (по двое детей и двое мам), и в сентябре бодро стартовали. Мне трудно называть его математическим, так как я в голове держу всегда три области деятельности: математику/логику (скорее в понимании олимпиадных задач, но и отработка всяких навыков счета, куда же без нее), русский (отработка чтения по-русски, правописание, грамматика, всякая занимательная словесность) и эксперименты/делание чего-то руками. Стараюсь, чтобы в каждом занятии присутствовали все три элемента, насколько это возможно. Вторая участница кружка, Соня, старше Владика на год с небольшим, учится уже во втором классе немецкой школы. Иногда этот год разницы очень заметен на выполняемых заданиях, к счастью, так как детей всего двое, то у меня есть возможность подгонять задания индивидуально, и иногда в рамках одной и той же идее давать Соне что-то посложнее, чтобы ей не заскучать. Пока у нас прошло пять (с половинкой) занятий, и вот их дневник, который я, разумеется веду. Об источниках своих заданий я когда-то писала большой пост, сейчас разумеется добавились новые, постараюсь их в ближайшее время туда добавить. Занятия проходят раз в неделю, длятся от часа до двух с небольшим (в зависимости от состояния детей и того, надо ли мне в этот день идти на курсы немецкого после занятия), у каждого занятия есть некая условная "тема", которая нам нужна больше как сюжет, чтобы к нему возвращаться, если детей "уносит". Де-факто большую часть сентября кружок был не домашним, а площадочным :).

рыцари, самолеты и строительствоCollapse )
cats

12 лет

Мне не верится, но вот это было уже целых 12 лет назад!



Но тем не менее, уже целых двенадцать, меньше никак не получается. Я вспомнила про это некоторое время назад, и думала, а что со мной лично за эти двенадцать лет случилось? И поняла, что основной урок из всего брака, а особенно - из детосодержащей его части, как ни странно - не обращать внимания и не принимать близко к сердцу. Все вот это: плохое настроение, возрастные или мировоззренческие кризисы, разборки, ревность, усталость в конце концов. Не позволять этому занять слишком много места в жизни и в отношениях, помнить всегда, что все это проходит. Не париться, короче говоря. Вот такой смешной итог.

Мы заводили когда-то традицию путешествовать каждый год на годовщину свадьбы. За последний год с небольшим ощущение перманентного путешествия всегда с нами, и сегодня мы отмечали годовщину однодневным походом к развалинам Верденфельского замка и поеданием кайзеркошмаррна около них. И вот мы:



И младшие члены экипажа, они вот. И в этом все они.

cats

Хроники одного лета, часть первая: семейный лагерь

После двухмесячного отсутствия мы вернулись наконец в Мюнхен, я добралась до большого компьютера и с огромным удовольствием сажусь летописать наше лето :). Нам с этим летом действительно повезло, хотя изначально, когда мы брали билеты, все было очень размыто и неопределенно, оно в итоге сложилось и очень нас разгрузило и перезагрузило. И первой удачей был семейный лагерь. После отличного прошлогоднего я мечтала о лагере в этом году, долго отлавливала варианты, все они были какие-то для нас сомнительные, и мы в итоге купили билеты в Россию не нацеливаясь ни на какой. Но за пару недель до нашего отъезда Ксения ainesk объявила-таки о своем лагере, и мы успели туда вписаться и даже не одни, а с закадычными друзьями Васильевыми. Лагерь был под Ржевом, мы добирались из Питера на поезде, причем из-за того, что билеты брали впритык, пришлось ехать в плацкарте частично на боковых - давно забытые ощущения! Но оно того стоило! Тема лагеря была про изобретения Петсона и Финдуса, и была масса всего интересного, хорошие старые знакомцы и прекрасные новые люди, с которыми очень интересно было пообщаться. Вот всяческие моменты в почти хронологическом порядке.



много-многоCollapse )
cats

Игровое оружие

Срочный вопрос живущим в Германии.
Я за почти год жизни там ни разу не видела на улицах/площадках детей с игрушечным огнестрельным оружием - это мне случайно так повезло или существует-таки некий негласный общественный запрет на это? Думаю, паковать ли подаренные здесь нерфы или дипломатично их забыть.
cats

10 догонялок с усложнениями

Мне сегодня встретилась американская подборка идей для усложнения догонялок, и несколько из них были для меня новыми, и очень мне понравились, так что я даже от удивления перевела ее. Мелким шрифтом - мои детские воспоминания. Наслаждайтесь!

1. Догонялки с заморозкой. Когда игрока осаливают, он останавливается - "замерзает", и должен оставаться на месте пока его не "разморозит" прикосновением любой неразмороженный игрок. Если вода заморозит всех, то начинается новый раунд с новым водой.
NB. Этот вариант мне лично хорошо известен, сколько школьных рекреаций мы истоптали, в него играя, под названием "Чай-чай". В нашем варианте "замороженные игроки широко расставляли руки и кричали "Чай-чай-выручай", пока их не осаливали повторно. А совсем недавно я видела как дети играли так: осаленные выставляли руки вперед, и были зомби, а "живые" игроки соответственно их воскрешали.

2. Догонялки с туннелем. Осаленный водящим игрок должен замереть на месте широко расставив ноги. "Размораживают" в этом варианте проползая между ног, как по туннелю.

3. Догонялки-пузыри. В начале игры водят двое, держась за руки. Когда они осаливают третьего, то он тоже берет одного из них за руку. А когда осаливают четвертого, водящий "пузырь" распадается на два, по два игрока, и так далее, пока не будут осалены все игроки.

4. Второй вариант догонялок-пузырей, в котором пузырь не распадается, а так и ловят все вместе длинной змеей, осаливать могут только крайние игроки.
NB. Кстати, вот что-то такое у нас тоже было, а как называлось не помню.

5. Догонялки с пластырем. Когда водящий осаливает игрока, он должен приложить руку к тому месту, в которое его осалили, как бы залепив рану пластырем, и так бегать дальше. Когда игрока осаливают второй раз, то он "залепляет рану" второй рукой. После третьего осаливания игрок становится водой.

6. Локтевые догонялки. Все игроки, кроме двоих, находят себе пару, пары сцепляются локтями. Из двоих оставшихся один вода, другой - убегает. Когда убегающий игрок прицепляется локтем к какой-либо паре, игрок с другого бока этой пары должен сразу отцепится, и вода ловит теперь уже его. Пойманный игрок становится водой.

7. Черепашьи догонялки. Правила такие же как в догонялках с заморозкой. Но человек может избежать заморозки, превратившись в черепаху: лечь на спину и задрать ноги и руки. Превращение действует только 10 секунд.

8. Туалетные догонялки. Водит один человек. Осаленный должен остановиться, слегка присесть, как будто на унитаз, и выставить руку вбок. "Разморозка" осаленного происходит как слив унитаза - свободный игрок нажимает на ручку и издает соответствующий звук.
NB. Это конечно такое типично американское, но я думаю, что в определенной компании для эскалации туалетных тем, идея очень даже.

9. "Мистер Лис, который час?". Один из игроков - мистер Лис, остальные отходят от него на 10-15 метров и выстраиваются в ряд. Потом игроки спрашивают хором "мистер Лис, который час?", лис отвечает целым числом часов. Игроки могут сделать столько шагов к мистеру лису, сколько часов было названо. Если мистер Лис кричит "Полночь", то он бросается вдогонку за игроками, которые стараются скрыться до линии старта, осаленные выбывают.
NB. Мы играли в детстве почти так же в "Тише едешь, дальше будешь", число шагов не фиксировалось, а все просто шли, пока ведущий произносил эту фразу, а когда он поворачивался, замирали. И выигрывал тот, кто быстрее всего дошел до ведущего. Это кстати вполне себе вариант для 2-3 детей, мы как-то успешно играли в это с Владиком и его подружкой.

10. Кораблекрушения. Перед началом игры нужно нарисовать на земле "острова", на два меньше, чем число игроков. Игрок может в любой момент "потерпеть кораблекрушение" - зайти на остров, где его осалить нельзя, но оставаться на нем можно только 10 секунд. И на острове можно находиться только одному.